Glena’s chicken torta might be the best sandwich in San Francisco these days, but don’t overlook the rest of the delights on the menu.

It sounds crass even to laugh at it now by way of condemnation, but in the 1970s and '80s, there was an appetite-suppressing confection,…